Kagami Biraki 2013

PDF | Afdrukken | E-mail

We willen het nieuwe jaar goed beginnen en dat doen we met een nieuwjaarsfeest/training.
Op vrijdagavond 8 januari 2010 van
• 17.30 tot circa 19.00 voor jeugd 6 t/m 8 jaar;
• 19.15 tot circa 20.45 voor jeugd 9 t/m 14 jaar;
• 21.00 tot circa 23.00 voor senioren minimaal 13 jaar;
zal de 6e Kagami Biraki worden gehouden.
 
We doen dit met een korte gezamenlijke training van alle Judoka’s,
Jiu-jitsuka’s en Kobudoka’s gevolgd door een versnapering en demonstraties.
Het is de bedoeling dat alle leden van de sportschool hieraan deelnemen.
Ouders en belangstellende mogen langs de rand van de mat komen kijken (advies: stoel meenemen).
 
In Japan is de nieuwjaarsperiode de meest belangrijkste tijd van het jaar en de Kagami Biraki is de traditionele gezamenlijke maaltijd.
Bij deze gelegenheid biedt de Jiu-jitsuka/Judoka zijn meester een Kagami mochi, een soort rijstgebak, aan en wenst de meester een goede gezondheid en veel geluk.
De leerling bedankt de meester voor de goede leiding en belooft zijn uiterste best te doen om een goede Budoka (lees:judoka, kobudoka en/of jiu-jitsuka) te worden.
Deze ceremonie stamt nog uit de tijd dat de samoerai, gekleed in hun volle wapenuitrusting, naar het Nieuwjaarsfeest kwamen en de vrouwen hun Kagamimochi maakten.
Het was toen de gewoonte deze Kagamimochi aan te snijden en op te eten.
Deze traditie werd door Jigoro Kano nieuw leven ingeblazen maar is terug te voeren tot de 15 eeuw en werd dan Kagami Biraki genoemd en sinds 1884 is het traditie.
Andere budosporten hebben deze traditie overgenomen vanuit het Judo. ?Jigoro Kano stond op de dag van het nieuwjaarsfeest altijd heel vroeg op.
De leerlingen maakten het huis en de dojo schoon en brachten vervolgens hun nieuwjaarswensen naar de meester. Daarna dronken zij samen Toso, een speciale Japanse drank. In de geest van deze traditie viert onze club het nieuwjaarsfeest.
 
Voor een succesvol Kagami Biraki rekenen wij op de hulp van iedereen.
Als iedereen zelf wat lekkers meeneemt om uit te delen,
dan maken we er een echt Japans feestje van.
(p.s. richtlijn: neem niet meer mee dan jezelf op kan eten.)
Voor drinken wordt gezorgd. Svp geen chips, wokkels e.d. meenemen
 
Allemaal komen !!!!!!
 
 
Hans Roos, Simon van Driel en Marijke Boorsma.

We willen het nieuwe jaar goed beginnen en dat doen we met een nieuwjaarsfeest/training. 
Op zaterdagavond 5 januari 2013 van 
• 15.30 tot circa 17.00 voor jeugd 6 t/m 8 jaar;
• 18.30 tot circa 20.00 voor jeugd 9 t/m 14 jaar;
• 20.30 tot circa 22.00 voor senioren minimaal 13 jaar;
  
We doen dit met een korte gezamenlijke training van alle Judoka’s, Jiu-jitsuka’s en Kobudoka’s gevolgd door een versnapering en demonstraties.
Het is de bedoeling dat alle leden van de sportschool hieraan deelnemen.Ouders en belangstellende mogen boven of in de zaal kijken, helaas zijn er geen stoelen in de zaal aanwezig dus u kunt staan of op de mat zitten! 

In Japan is de nieuwjaarsperiode de meest belangrijkste tijd van het jaar en de Kagami Biraki is de traditionele gezamenlijke maaltijd. Bij deze gelegenheid biedt de Jiu-jitsuka/Judoka zijn meester een Kagami mochi, een soort rijstgebak, aan en wenst de meester een goede gezondheid en veel geluk. De leerling bedankt de meester voor de goede leiding en belooft zijn uiterste best te doen om een goede Budoka (lees:judoka, kobudoka en/of jiu-jitsuka) te worden. Deze ceremonie stamt nog uit de tijd dat de samoerai, gekleed in hun volle wapenuitrusting, naar het Nieuwjaarsfeest kwamen en de vrouwen hun Kagamimochi maakten. Het was toen de gewoonte deze Kagamimochi aan te snijden en op te eten. Deze traditie werd door Jigoro Kano nieuw leven ingeblazen maar is terug te voeren tot de 15 eeuw en werd dan Kagami Biraki genoemd en sinds 1884 is het traditie.Andere budosporten hebben deze traditie overgenomen vanuit het Judo. ?Jigoro Kano stond op de dag van het nieuwjaarsfeest altijd heel vroeg op. De leerlingen maakten het huis en de dojo schoon en brachten vervolgens hun nieuwjaarswensen naar de meester. Daarna dronken zij samen Toso, een speciale Japanse drank. In de geest van deze traditie viert onze club het nieuwjaarsfeest.

Voor een succesvol Kagami Biraki rekenen wij op de hulp van iedereen. Als iedereen zelf wat lekkers meeneemt om uit te delen, dan maken we er een echt Japans feestje van. (p.s. richtlijn: neem niet meer mee dan jezelf op kan eten.)Voor drinken wordt gezorgd. Svp geen chips, wokkels e.d. meenemen
Allemaal komen !!!!!!

Hans Roos en medewerkers.